Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Galates 3:27

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 27 vous tous, qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.

BAN 27 Car vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.

BCC 27 Vous tous, en effet, qui avez été baptisés dans le Christ, vous avez revêtu le Christ.

DRB 27 Car vous tous qui avez été baptisés pour Christ, vous avez revêtu Christ :

MAR 27 Car vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ ;

NEG 27 vous tous, qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.

OST 27 Car vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.

LSGS 27 1063 vous tous, qui 3745 avez été baptisés 907 5681 en 1519 Christ 5547, vous avez revêtu 1746 5668 Christ 5547.

S21 27 en effet, vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous vous êtes revêtus de Christ.