Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Hébreux 3:19

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 19 Aussi voyons-nous qu'ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.

BAN 19 Et nous voyons qu'ils n'y purent entrer à cause de leur incrédulité.

BCC 19 En effet nous voyons qu'ils ne purent y entrer à cause de leur désobéissance.

DRB 19 Et nous voyons qu'ils n'y purent entrer à cause de [l']incrédulité). -

MAR 19 Ainsi nous voyons qu'ils n'y purent entrer à cause de leur incrédulité.

NEG 19 Aussi voyons-nous qu'ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.

OST 19 Aussi voyons-nous qu'ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.

LSGS 19 Aussi 2532 voyons-nous 991 5719 qu 3754'ils ne 3756 purent 1410 5675 y entrer 1525 5629 à cause de 1223 leur incrédulité 570.

S21 19 Ainsi nous voyons qu'ils n'ont pas pu y entrer à cause de leur incrédulité.