Comparer Jean 6:55
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 55 Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.
BAN 55 Car ma chair est une vraie nourriture, et mon sang est un vrai breuvage.
BCC 55 Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.
DRB 55 Car ma chair est en vérité un* aliment, et mon sang est en vérité un* breuvage.
MAR 55 Car ma chair est une véritable nourriture, et mon sang est un véritable breuvage.
NEG 55 Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.
OST 55 Car ma chair est véritablement une nourriture, et mon sang est véritablement un breuvage.
LSGS 55 {Car 1063 ma 3450 chair 4561 est 2076 5748 vraiment 230 une nourriture 1035, et 2532 mon 3450 sang 129 est 2076 5748 vraiment 230 un breuvage 4213.}
S21 55 En effet, mon corps est vraiment une nourriture et mon sang est vraiment une boisson.