Comparer Jérémie 13:2
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 2 J'achetai la ceinture, selon la parole de l'Éternel, et je la mis sur mes reins.
BAN 2 Et je m'achetai la ceinture, selon la parole de l'Eternel, et je la mis sur mes reins.
BCC 2 Et je m'achetai la ceinture, selon la parole de Jéhovah, et je la mis sur mes reins.
DRB 2 Et j'achetai une ceinture, selon la parole de l'Éternel, et je la mis sur mes reins.
MAR 2 J'achetai donc une ceinture selon la parole de l'Eternel, et la mis sur mes reins.
NEG 2 J'achetai la ceinture, selon la parole de l'Eternel, et je la mis sur mes reins.
OST 2 J'achetai donc la ceinture, suivant la parole de l'Éternel, et je la mis sur mes reins.
LSGS 2 J'achetai 07069 8799 la ceinture 0232, selon la parole 01697 de l'Eternel 03068, et je la mis 07760 8799 sur mes reins 04975.
S21 2 J'ai acheté la ceinture, conformément à la parole de l'Eternel, et je l'ai mise autour de ma taille.