Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Jérémie 2:12-13

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Jr 2:12-13 (Segond 1910)

12 Cieux, soyez étonnés de cela ; Frémissez d'épouvante et d'horreur ! dit l'Éternel. 13 Car mon peuple a commis un double péché: Ils m'ont abandonné, moi qui suis une source d'eau vive, Pour se creuser des citernes, des citernes crevassées, Qui ne retiennent pas l'eau.

Jr 2:12-13 (Annotée Neuchâtel)

12 Cieux, étonnez-vous en, frémissez et soyez stupéfaits, dit l'Eternel ; 13 car mon peuple a fait double mal : ils m'ont abandonné, moi, la source des eaux vives, pour se creuser des citernes, des citernes crevassées qui ne retiennent pas l'eau.