Comparer Jérémie 25:23
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 23 A Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe ;
BAN 23 Dédan, à Théma, à Buz et à tous ceux qui se rasent les tempes ;
BCC 23 à Dédan, à Thérria, à Buz et â tous ceux qui se rasent les tempes ;
DRB 23 à Dedan, et à Théma, et à Buz, et à tous ceux qui coupent les coins [de leur barbe] ;
MAR 23 A Dédan ; Téma ; et Buz ; et à tous ceux qui se sont coupés les cheveux ;
NEG 23 A Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
OST 23 A Dédan, à Théma, à Buz, et à tous ceux qui se rasent les coins de la chevelure;
LSGS 23 A Dedan 01719, à Théma 08485, à Buz 0938, Et à tous ceux qui se rasent 07112 8803 les coins 06285 de la barbe;
S21 23 à Dedan, à Théma, à Buz et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;