Comparer Jérémie 27:2
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 2 Ainsi m'a parlé l'Éternel: Fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou.
BAN 2 Ainsi m'a dit l'Eternel : Fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou.
BCC 2 Ainsi m'a parlé Jéhovah : fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou.
DRB 2 Ainsi me dit l'Éternel : Fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou ;
MAR 2 Ainsi m'a dit l'Eternel : fais-toi des liens, et des jougs, et les mets sur ton cou ;
NEG 2 Ainsi m'a parlé l'Eternel: Fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou.
OST 2 L'Éternel me dit ainsi: Fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou;
LSGS 2 Ainsi m'a parlé 0559 8804 l'Eternel 03068: Fais 06213 8798-toi des liens 04147 et des jougs 04133, et mets 05414 8804-les sur ton cou 06677.
S21 2 Voici ce que m'a dit l'Eternel: «Fabrique-toi des cordes et des barres et mets-les sur ton cou.