Comparer Jérémie 38:5
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 5 Le roi Sédécias répondit: Voici, il est entre vos mains ; car le roi ne peut rien contre vous.
BAN 5 Et le roi Sédécias dit : Voici, il est en votre pouvoir, car le roi ne peut rien contre vous.
BCC 5 Le roi Sédécias répondit : "Il est en votre pouvoir, car le roi ne peut rien contre vous."
DRB 5 Et le roi Sédécias dit : Voici, il est entre vos mains ; car le roi ne peut rien contre vous.
MAR 5 Et le Roi Sédécias dit : voici, il est entre vos mains ; car le Roi ne peut rien par dessus vous.
NEG 5 Le roi Sédécias répondit: Voici, il est entre vos mains; car le roi ne peut rien contre vous.
OST 5 Alors le roi Sédécias dit: Voici, il est entre vos mains; car le roi ne peut rien contre vous.
LSGS 5 Le roi 04428 Sédécias 06667 répondit 0559 8799: Voici, il est entre vos mains 03027; car le roi 04428 ne peut 03201 8799 rien 01697 contre vous.
S21 5 Le roi Sédécias répondit: «Il est à votre disposition, puisque le roi est incapable de s'opposer à vous.»