Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Jérémie 39:2-3

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Jr 39:2-3 (Segond 1910)

2 la onzième année de Sédécias, le neuvième jour du quatrième mois, la brèche fut faite à la ville, - 3 tous les chefs du roi de Babylone s'avancèrent, et occupèrent la porte du milieu: Nergal Scharetser, Samgar Nebu, Sarsekim, chef des eunuques, Nergal Scharetser, chef des mages, et tous les autres chefs du roi de Babylone.

Jr 39:2-3 (Annotée Neuchâtel)

2 la onzième année de Sédécias, au quatrième mois, le neuf du mois, la ville était forcée, 3 tous les chefs du roi de Babylone entrèrent et se postèrent à la porte du milieu : Nebucadnestar ; Samgar-Nébu, le Sarsékim, chef des eunuques ; Nergal-Saretser, chef des mages, et tous les autres chefs du roi de Babylone.