Comparer
Jérémie 42:7BAN 7 Au bout de dix jours, la parole de l'Eternel ayant été adressée à Jérémie le prophète,
BCC 7 Au bout de dix jours, la parole de Jéhovah fut adressée à Jérémie, le prophète.
DRB 7 Et il arriva, au bout de dix jours, que la parole de l'Éternel vint à Jérémie.
LSG 7 Dix jours après, la parole de l'Éternel fut adressée à Jérémie.
LSGS 7 Dix 06235 jours 03117 après 07093, la parole 01697 de l'Eternel 03068 fut adressée à Jérémie 03414.
MAR 7 Et il arriva au bout de dix jours que la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jérémie.
NEG 7 Dix jours après, la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie.
OST 7 Et il arriva, au bout de dix jours, que la parole de l'Éternel fut adressée à Jérémie.
S21 7 Au bout de 10 jours, la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie,
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées