Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Jérémie 51:15-16

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Jr 51:15-16 (Segond 1910)

15 Il a crée la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence. 16 A sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.

Jr 51:15-16 (Annotée Neuchâtel)

15 Il a fait la terre par sa force, affermi le monde par sa sagesse, et par son intelligence il a étendu les cieux. 16 Car il est venu contre elle, le dévastateur, contre Babel ; ses braves ont été pris, leurs arcs ont été brisés, car l'Eternel est le Dieu des rétributions, il paie !