Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Job 14:1

BAN 1 L'homme, né de la femme,
Vit peu de jours et il est rassasié de tracas.

BCC 1 L'homme né de la femme vit peu de jours, et il est rassasié de misères.

DRB 1 L'homme né de femme est de peu de jours et rassasié de trouble ;

LSG 1 L'homme né de la femme ! Sa vie est courte, sans cesse agitée.

LSGS 1 L'homme 012003205 8803 de la femme 0802! Sa vie est courte 07116 03117, sans cesse 07649 agitée 07267.

MAR 1 L'homme né de femme est de courte vie, et rassasié d'agitations.

NEG 1 L'homme né de la femme! Sa vie est courte, sans cesse agitée.

OST 1 L'homme né de femme a la vie courte, et est rassasié de trouble.

S21 1 »L'être humain né de la femme!
Sa vie est courte mais pleine d'agitation.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées