Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Job 15:7

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 7 Es-tu né le premier des hommes ? As-tu été enfanté avant les collines ?

BAN 7 Es-tu né le premier des hommes ?
As-tu été enfanté avant les collines ?

BCC 7 Es-tu né le premier des hommes ? As-tu été enfanté avant les collines ?

DRB 7 Es-tu né le premier des hommes, et as-tu été enfanté avant les collines ?

MAR 7 Es-tu le premier homme né ? ou as-tu été formé avant les montagnes ?

NEG 7 Es-tu né le premier des hommes? As-tu été enfanté avant les collines?

OST 7 Es-tu le premier-né des hommes, et as-tu été formé avant les montagnes?

LSGS 7 Es-tu né le premier 07223 8675 07223 des hommes 0120? As-tu été enfanté 03205 8735 02342 8797 avant 06440 les collines 01389?

S21 7 Es-tu le premier homme?
As-tu été mis au monde avant les collines?