Comparer Job 16:12-13
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Jb 16:12-13 (Segond 1910)
12 J'étais tranquille, et il m'a secoué, Il m'a saisi par la nuque et m'a brisé, Il a tiré sur moi comme à un but. 13 Ses traits m'environnent de toutes parts ; Il me perce les reins sans pitié, Il répand ma bile sur la terre.Jb 16:12-13 (Annotée Neuchâtel)
12 J'étais en paix : il m'a accablé,Il m'a saisi à la nuque, et m'a écrasé,
Et m'a posé devant lui comme cible.
13 Ses flèches m'environnent ;
Il me perce les reins sans pitié,
Il répand ma bile à terre.