Jb 18:1-4 (Darby)

   ¹ Et Bildad, le Shukhite, répondit et dit : ² Jusques à quand tendrez-vous des pièges avec* vos paroles ? Soyez intelligents, et puis nous parlerons. ³ Pourquoi sommes-nous considérés comme des bêtes, et sommes-nous stupides* à vos yeux ? ⁴ Toi qui déchires ton âme dans ta colère, la terre sera-t-elle abandonnée à cause de toi, et le rocher sera-t-il transporté de sa place ?

Jb 18:1-4 (Vulgate)

   ¹ Respondens autem Baldad Suhites, dixit :
   ² [Usque ad quem finem verba jactabitis ?
intelligite prius, et sic loquamur.
   ³ Quare reputati sumus ut jumenta,
et sorduimus coram vobis ?
   ⁴ Qui perdis animam tuam in furore tuo,
numquid propter te derelinquetur terra,
et transferentur rupes de loco suo ?