Comparer Job 22:15-17
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Jb 22:15-17 (Segond 1910)
15 Eh quoi ! tu voudrais prendre l'ancienne route Qu'ont suivie les hommes d'iniquité ? 16 Ils ont été emportés avant le temps, Ils ont eu la durée d'un torrent qui s'écoule. 17 Ils disaient à Dieu: Retire-toi de nous ; Que peut faire pour nous le Tout Puissant ?Jb 22:15-17 (Annotée Neuchâtel)
15 Tu veux donc rester sur le chemin d'autrefois,Où ont marché les hommes iniques,
16 Qui ont été engloutis avant le temps,
Et dont les fondements ont été comme un torrent qui s'écoule ;
17 Qui disaient à Dieu : Retire-toi de nous !
Et : Que nous fera le Puissant ?