Comparer Job 26:1-4
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Jb 26:1-4 (Segond 1910)
1 Job prit la parole et dit: 2 Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse ! Comme tu prêtes secours au bras sans force ! 3 Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence ! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître ! 4 A qui s'adressent tes paroles ? Et qui est-ce qui t'inspire ?Jb 26:1-4 (Annotée Neuchâtel)
1 Job prit la parole et dit :2 Quel secours tu as donné à l'impuissant !
Comme tu as aidé le bras sans force !
3 Quels conseils tu as donnés à celui qui est privé de sagesse !
Que de savoir tu as montré !
4 A qui as-tu adressé tes paroles ?
De qui vient l'esprit qui a parlé par toi ?