Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Job 3:20-21

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Jb 3:20-21 (Segond 1910)

   20 Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme, 21 Qui espèrent en vain la mort, Et qui la convoitent plus qu'un trésor,

Jb 3:20-21 (Annotée Neuchâtel)

   20 Pourquoi donner la lumière aux malheureux,
Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme ;
   21 Qui souhaitent la mort, et elle ne vient pas,
Et qui la recherchent plus ardemment que des trésors ;