Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Job 31:9-11

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Jb 31:9-11 (Segond 1910)

   9 Si mon coeur a été séduit par une femme, Si j'ai fait le guet à la porte de mon prochain, 10 Que ma femme tourne la meule pour un autre, Et que d'autres la déshonorent ! 11 Car c'est un crime, Un forfait que punissent les juges ;

Jb 31:9-11 (Annotée Neuchâtel)

   9 Si mon coeur s'est laissé séduire pour une femme,
Si j'ai fait le guet à la porte de mon prochain,
   10 Que ma femme tourne la meule pour un autre,
Que d'autres abusent d'elle.
   11 Car c'est là un crime,
C'est une iniquité punie par les juges.