Comparer Job 32:1
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 1 Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste.
BAN 1 Ces trois hommes s'abstinrent de répondre à Job, parce qu'il était juste à ses propres yeux.
BCC 1 Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il persistait à se regarder comme juste.
DRB 1 Et ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il était juste à ses propres yeux.
MAR 1 Alors ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se croyait un homme juste.
NEG 1 Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste.
OST 1 Alors ces trois hommes-là cessèrent de répondre à Job, parce qu'il croyait être juste.
LSGS 1 Ces trois 07969 hommes 0582 cessèrent 07673 8799 de répondre 06030 8800 à Job 0347, parce qu'il se regardait 05869 comme juste 06662.
S21 1 Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job parce qu'il se considérait comme juste.