Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Job 36:1-4

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Jb 36:1-4 (Segond 1910)

   1 Élihu continua et dit: 2 Attends un peu, et je vais poursuivre, Car j'ai des paroles encore pour la cause de Dieu. 3 Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur. 4 Sois-en sûr, mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant toi sont sincères.

Jb 36:1-4 (Annotée Neuchâtel)

   1 Elihu continua et dit :
   2 Attends un peu, et je t'instruirai,
Car il y a encore quelque chose à dire pour Dieu.
   3 Je tirerai mon savoir de loin,
Je justifierai mon Créateur.
   4 Car, certainement, mes paroles ne sont pas des mensonges,
Un homme de parfait savoir est devant toi.