Comparer Job 6:11-13
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Jb 6:11-13 (Segond 1910)
11 Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force ? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine ? 12 Ma force est-elle une force de pierre ? Mon corps est-il d'airain ? 13 Ne suis-je pas sans ressource, Et le salut n'est-il pas loin de moi ?Jb 6:11-13 (Annotée Neuchâtel)
11 Quelle est ma force, pour que j'espère encore,Et la fin qui m'est réservée, pour que je prenne patience ?
12 Ma force est-elle une force de pierre ?
Ma chair est-elle d'airain ?
13 Tout secours ne m'est-il pas refusé ?
Toute délivrance n'est-elle pas refoulée loin de moi ?