Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Job 9:22-23

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Jb 9:22-23 (Segond 1910)

   22 Qu'importe après tout ? Car, j'ose le dire, Il détruit l'innocent comme le coupable. 23 Si du moins le fléau donnait soudain la mort !... Mais il se rit des épreuves de l'innocent.

Jb 9:22-23 (Annotée Neuchâtel)

   22 C'est tout un ! C'est pourquoi je le dis :
Il fait périr, également l'innocent et le coupable.
   23 Si un fléau produit une mortalité soudaine,
Il se rit du désespoir, des innocents.