Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Josué 19:30

BAN 30 Umma, Aphek et Réhob : vingt-deux villes et leurs villages.

BCC 30 de plus : Amma, Aphec et Rohob : vingt-deux villes et leurs villages.

DRB 30 et Umma, et Aphek, et Rehob : vingt-deux villes et leurs hameaux.

LSG 30 De plus, Umma, Aphek et Rehob. Vingt-deux villes, et leurs villages.

LSGS 30 De plus, Umma 05981, Aphek 0663 et Rehob 07340. Vingt 06242-deux 08147 villes 05892, et leurs villages 02691.

MAR 30 Avec Hummah, et Aphek, et Rehob ; vingt-deux villes, et leurs villages.

NEG 30 De plus, Umma, Aphek et Rehob. Vingt-deux villes, et leurs villages.

OST 30 Avec Umma, Aphek, et Réhob: vingt-deux villes et leurs villages.

S21 30 Leur territoire comprenait de plus Umma, Aphek et Rehob. Il y avait 22 villes avec leurs villages.

VULC 30 et Amma et Aphec et Rohob : civitates viginti duæ, et villæ earum.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées