Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Josué 3:3

KJV 3 And they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

LSGS 3 et donnèrent cet ordre 06680 8762 0559 8800 au peuple 05971: Lorsque vous verrez 07200 8800 l'arche 0727 de l'alliance 01285 de l'Eternel 03068, votre Dieu 0430, portée 05375 8802 par les sacrificateurs 03548, les Lévites 03881, vous partirez 05265 8799 du lieu 04725 où vous êtes, et vous vous mettrez en marche 01980 8804 après 0310 elle.

MAR 3 Et ils commandèrent au peuple en disant : Sitôt que vous verrez l'Arche de l'alliance de l'Eternel votre Dieu, et les Sacrificateurs de la race de Lévi qui la porteront, vous partirez de votre quartier, et vous marcherez après elle.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées