Comparer Juges 5:20-21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Jg 5:20-21 (Segond 1910)
20 Des cieux on combattit, De leurs sentiers les étoiles combattirent contre Sisera. 21 Le torrent de Kison les a entraînés, Le torrent des anciens temps, le torrent de Kison. Mon âme, foule aux pieds les héros !Jg 5:20-21 (Annotée Neuchâtel)
20 Des cieux on combattit ;De leurs orbites les étoiles combattirent contre Sisera ;
21 Le torrent du Kison les a charriés,
Le torrent des temps anciens, le torrent du Kison.
Mon âme, avance hardiment !