Comparer Lamentations 3:15
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 15 Il m'a rassasié d'amertume, Il m'a enivré d'absinthe.
BAN 15 Il m'a rassasié d'herbes amères,
Il m'a abreuvé d'absinthe.
BCC 15 Il m'a rassasié d'amertume, il m'a abreuvé d'absinthe.
DRB 15 Il m'a rassasié d'amertumes, il m'a abreuvé d'absinthe.
MAR 15 Il m’a rassasié d’amertume, il m’a enivré d’absinthe.
NEG 15 Il m'a rassasié d'amertume, Il m'a enivré d'absinthe.
OST 15 Il m'a rassasié d'amertume; il m'a enivré d'absinthe.
LSGS 15 Il m'a rassasié 07646 8689 d'amertume 04844, Il m'a enivré 07301 8689 d'absinthe 03939.
S21 15 Il m'a rassasié d'herbes amères,
il m'a enivré d'absinthe.