Comparer Lamentations 3:34
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 34 Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays,
BAN 34 Lorsqu'on foule aux pieds
Tous les captifs du pays,
BCC 34 LAMED. Quand on foule aux pieds tous les captifs du pays,
DRB 34 Qu'on écrase sous les pieds tous les prisonniers de la terre,
MAR 34 [Lamed.] Lorsqu’on foule sous ses pieds tous les prisonniers du monde ;
NEG 34 Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays,
OST 34 Quand on foule sous les pieds tous les prisonniers du pays;
LSGS 34 Quand on foule 01792 8763 aux pieds 07272 Tous les captifs 0615 du pays 0776,
S21 34 Quand on écrase et piétine
tous les prisonniers d'un pays,