Comparer
Luc 1:67BAN 67 Et Zacharie son père fut rempli de l'Esprit-Saint, et prophétisa, disant :
BCC 67 Et Zacharie, son père, fut rempli de l'Esprit-Saint, et il prophétisa, en disant :
DRB 67 Et Zacharie, son père, fut rempli de l'Esprit Saint, et prophétisa, disant :
LSG 67 Zacharie, son père, fut rempli du Saint Esprit, et il prophétisa, en ces mots:
LSGS 67 2532 Zacharie 2197, son 846 père 3962, fut rempli 4130 5681 du Saint 40-Esprit 4151, et 2532 il prophétisa 4395 5656, en ces mots 3004 5723:
MAR 67 Alors Zacharie son père fut rempli du Saint-Esprit, et il prophétisa, disant :
NEG 67 Zacharie, son père, fut rempli du Saint-Esprit, et il prophétisa, en ces mots:
OST 67 Alors Zacharie son père fut rempli du Saint-Esprit, et il prophétisa, en disant:
S21 67 Son père Zacharie fut rempli du Saint-Esprit et prophétisa en ces termes:
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées