Comparer
Luc 12:35BAN 35 Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.
BCC 35 Que vos reins restent ceints et vos lampes allumées !
DRB 35 Que vos reins soient ceints* et vos lampes allumées ;
LSG 35 Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.
LSGS 35 {Que vos 5216 reins 3751 soient 2077 5749 ceints 4024 5772, et 2532 vos lampes 3088 allumées 2545 5746.}
MAR 35 Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.
NEG 35 Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.
OST 35 Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.
S21 35 »Mettez une ceinture à votre taille et tenez vos lampes allumées.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées