Comparer Luc 14:11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 11 Car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé.
BAN 11 Car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé.
BCC 11 Car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé."
DRB 11 Car quiconque s'élève, sera abaissé ; et celui qui s'abaisse sera élevé.
MAR 11 Car quiconque s'élève, sera abaissé ; et quiconque s'abaisse, sera élevé.
NEG 11 Car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé.
OST 11 Car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé.
LSGS 11 {Car 3754 quiconque 3956 s 1438'élève 5312 5723 sera abaissé 5013 5701, et 2532 quiconque s 1438'abaisse 5013 5723 sera élevé 5312 5701.}
S21 11 En effet, toute personne qui s'élève sera abaissée, et celle qui s'abaisse sera élevée.»