Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Luc 19:41-42

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Lc 19:41-42 (Segond 1910)

   41 Comme il approchait de la ville, Jésus, en la voyant, pleura sur elle, et dit: 42 Si toi aussi, au moins en ce jour qui t'est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix ! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.

Lc 19:41-42 (Annotée Neuchâtel)

41 Et comme il approchait, voyant la ville, il pleura sur elle, en disant : 42 Si toi aussi, tu avais connu, au moins dans ce jour qui est à toi, les choses qui regardent ta paix ! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.