Lc 21:1-4 (Catholique Crampon)

¹ En regardant, il vit les riches qui mettaient leurs offrandes dans le Trésor. ² Il vit aussi une veuve misérable qui y mettait deux petites pièces, ³ et il dit : "vraiment, je vous le dis, cette pauvre veuve a mis plus que tous. ⁴ Car tous ceux-là, c'est de leur superflu qu'ils ont mis aux offrandes à Dieu ; mais elle, c'est de son indigence qu'elle a mis tous les moyens de subsistance qu'elle avait."

Lc 21:1-4 (Ostervald)

   ¹ Ayant levé les yeux, Jésus vit des riches qui mettaient leurs offrandes dans le trésor du temple. ² Il vit aussi une pauvre veuve qui y mettait deux pites. ³ Et il dit: Je vous dis en vérité, que cette pauvre veuve a plus mis que personne. ⁴ Car tous ceux-là ont mis, dans les offrandes de Dieu, de leur superflu; mais celle-ci y a mis de son nécessaire tout ce qu'elle avait pour vivre.