Lc 21:9-11 (Catholique Crampon)

⁹ Quand vous entendrez parler de guerres et de bouleversements, ne soyez pas terrifiés ; car il faut que cela arrive d'abord ; mais ce n'est pas tout de suite la fin." ¹⁰ Il leur dit alors : "on se dressera nation contre nation, royaume contre royaume. ¹¹ Il y aura de grands tremblements de terre et, par endroits, des pestes et des famines, et il y aura des choses effrayantes et de grands signes (venant) du ciel.

Lc 21:9-11 (Ostervald)

⁹ Or quand vous entendrez parler de guerres et de séditions, ne vous épouvantez pas; car il faut que ces choses arrivent auparavant; mais ce ne sera pas si tôt la fin. ¹⁰ Il leur dit aussi: Une nation s'élèvera contre une autre nation, et un royaume contre un autre royaume; ¹¹ Et il y aura de grands tremblements de terre en divers lieux, et des famines et des pestes; et il paraîtra des choses épouvantables, et de grands signes dans le ciel.

Lc 21:9-11 (Vulgate)

   ⁹ Cum autem audieritis prælia et seditiones, nolite terreri : oportet primum hæc fieri, sed nondum statim finis.
   ¹⁰ Tunc dicebat illis : Surget gens contra gentem, et regnum adversus regnum.
   ¹¹ Et terræmotus magni erunt per loca, et pestilentiæ, et fames, terroresque de cælo, et signa magna erunt.