Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Luc 22:47-48

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Lc 22:47-48 (Segond 1910)

   47 Comme il parlait encore, voici, une foule arriva ; et celui qui s'appelait Judas, l'un des douze, marchait devant elle. Il s'approcha de Jésus, pour le baiser. 48 Et Jésus lui dit: Judas, c'est par un baiser que tu livres le Fils de l'homme !

Lc 22:47-48 (Annotée Neuchâtel)

   47 Comme il parlait encore, voici une troupe, et le nommé Judas, l'un des douze, marchait devant eux, et il s'approcha de Jésus pour l'embrasser. 48 Mais Jésus lui dit : Judas, par un baiser tu trahis le fils de l'homme ?