Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Luc 22:5

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 5 Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent.

BAN 5 Et ils en eurent de la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent ;

BCC 5 Ils furent dans la joie et convinrent de lui donner de l'argent.

DRB 5 Et ils se réjouirent, et convinrent de lui donner de l'argent.

MAR 5 Et ils en furent joyeux, et convinrent qu'ils lui donneraient de l'argent.

NEG 5 Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent.

OST 5 Ils en eurent de la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent.

LSGS 5 2532 Ils furent dans la joie 5463 5644, et 2532 ils convinrent 4934 5639 de lui 846 donner 1325 5629 de l'argent 694.

S21 5 Ils s'en réjouirent et convinrent de lui donner de l'argent.