Comparer Marc 1:28
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 28 Et sa renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée.
BAN 28 Et sa renommée se répandit aussitôt de tous côtés, dans toute la contrée voisine de la Galilée.
BCC 28 Et sa renommée se répandit aussitôt dans toute la région de la Galilée.
DRB 28 Et sa renommée se répandit aussitôt tout à l'entour dans la Galilée.
MAR 28 Et sa renommée se répandit incessamment dans tout le pays des environs de la Galilée.
NEG 28 Et sa renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée.
OST 28 Et sa réputation se répandit aussitôt par toute la contrée des environs de la Galilée.
LSGS 28 Et 1161 sa 846 renommée 189 se répandit 1831 5627 aussitôt 2117 dans 1519 tous 3650 les lieux environnants 4066 de la Galilée 1056.
S21 28 Et sa réputation gagna aussitôt toute la région de la Galilée.