Comparer
Marc 11:20BAN 20 Et le matin, comme ils passaient, ils virent le figuier séché jusqu'aux racines.
BCC 20 Or, en repassant de grand matin, ils virent le figuier desséché depuis les racines.
DRB 20 Et le matin, comme ils passaient, ils virent le figuier séché depuis les racines.
LSG 20 Le matin, en passant, les disciples virent le figuier séché jusqu'aux racines.
LSGS 20 2532 Le matin 4404, en passant 3899 5740, les disciples virent 1492 5627 le figuier 4808 séché 3583 5772 jusqu'aux 1537 racines 4491.
MAR 20 Et le matin comme ils passaient auprès du figuier, ils virent qu'il était devenu sec jusqu'à la racine.
NEG 20 Le matin, en passant, les disciples virent le figuier séché jusqu'aux racines.
OST 20 Et le matin, comme ils passaient, ses disciples virent le figuier séché jusqu'aux racines.
S21 20 Le lendemain matin, en passant, les disciples virent le figuier: il était desséché jusqu'aux racines.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées