Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Marc 13:26

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 26 Alors on verra le Fils de l'homme venant sur les nuées avec une grande puissance et avec gloire.

BAN 26 Et alors ils verront le fils de l'homme venir sur les nuées, avec grande puissance et gloire.

BCC 26 Alors on verra le Fils de l'homme venant dans les nuées avec grande puissance et gloire.

DRB 26 Et alors ils verront le fils de l'homme venant sur les nuées avec une grande puissance et avec gloire :

MAR 26 Et ils verront alors le Fils de l'homme venant sur les nuées, avec une grande puissance et une grande gloire.

NEG 26 Alors on verra le Fils de l'homme venant sur les nuées avec une grande puissance et avec gloire.

OST 26 Et alors on verra le Fils de l'homme venir sur les nuées, avec une grande puissance et une grande gloire;

LSGS 26 {Alors 2532 5119 on verra 3700 5695 le Fils 5207 de l'homme 444 venant 2064 5740 sur 1722 les nuées 3507 avec 3326 une grande 4183 puissance 1411 et 2532 avec gloire 1391.}

S21 26 Alors on verra le Fils de l'homme venir sur les nuées avec beaucoup de puissance et de gloire.