Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

Comparer Marc 8:9

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 9 Ils étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya.

BAN 9 Or, ils étaient environ quatre mille ; et il les renvoya.

BCC 9 Or ils étaient environ quatre mille. Et il les renvoya.

DRB 9 Or ceux qui avaient mangé étaient environ quatre mille. Et il les renvoya.

MAR 9 (Or ceux qui en avaient mangé étaient environ quatre mille). Et ensuite il leur donna congé.

NEG 9 Ils étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya.

OST 9 Or, ceux qui mangèrent étaient environ quatre mille; après quoi il les renvoya.

LSGS 9 1161 5315 5631 Ils étaient 2258 5713 environ 5613 quatre mille 5070. Ensuite 2532 Jésus les 846 renvoya 630 5656.

S21 9 Ceux qui mangèrent étaient environ 4000. Ensuite Jésus les renvoya.