Mt 1:2-5 (Segond 1910)

² Abraham engendra Isaac ; Isaac engendra Jacob ; Jacob engendra Juda et ses frères ; ³ Juda engendra de Thamar Pharès et Zara ; Pharès engendra Esrom ; Esrom engendra Aram ; ⁴ Aram engendra Aminadab ; Aminadab engendra Naasson ; Naasson engendra Salmon ; ⁵ Salmon engendra Boaz de Rahab ; Boaz engendra Obed de Ruth ;

Mt 1:2-5 (Nouvelle Edition de Genève)

² Abraham engendra Isaac; Isaac engendra Jacob; Jacob engendra Juda et ses frères; ³ Juda engendra de Thamar Pérets et Zara; Pérets engendra Esrom; Esrom engendra Aram; ⁴ Aram engendra Aminadab; Aminadab engendra Naasson; Naasson engendra Salmon; ⁵ Salmon engendra Boaz de Rahab; Boaz engendra Obed de Ruth;

Mt 1:2-5 (Ostervald)

² Abraham fut père d'Isaac. Isaac fut père de Jacob. Jacob fut père de Juda et de ses frères. ³ Juda eut de Thamar Pharez et Zara. Pharez fut père d'Esrom. Esrom fut père d'Aram. ⁴ Aram fut père d'Aminadab. Aminadab fut père de Naasson. Naasson fut père de Salmon. ⁵ Salmon eut Booz, de Rahab. Booz eut Obed, de Ruth. Obed fut père de Jessé.

Mt 1:2-5 (Segond 21)

² Abraham eut pour fils Isaac; Isaac eut Jacob; Jacob eut Juda et ses frères; ³ Juda eut Pérets et Zérach de Tamar; Pérets eut Hetsrom; Hetsrom eut Aram; ⁴ Aram eut pour fils Aminadab; Aminadab eut Nachshon; Nachshon eut Salmon; ⁵ Salmon eut Boaz de Rahab; Boaz eut Obed de Ruth;