Comparer Matthieu 11:14
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 14 et, si vous voulez le comprendre, c'est lui qui est l'Élie qui devait venir.
BAN 14 et si vous voulez recevoir ceci, il est cet Elie qui doit venir.
BCC 14 Et si vous voulez comprendre, lui-même est Élie qui doit venir.
DRB 14 Et si vous voulez recevoir [ce que je vous dis], celui-ci est Élie qui doit venir.
MAR 14 Et si vous voulez recevoir [mes paroles], c'est l'Elie qui devait venir.
NEG 14 et, si vous voulez le comprendre, c'est lui qui est l'Elie qui devait venir.
OST 14 Et si vous voulez recevoir ce que je dis, il est cet Élie qui devait venir.
LSGS 14 {et 2532, si 1487 vous voulez 2309 5719 le comprendre 1209 5664, c'est 2076 5748 lui 846 qui est l'Elie 2243 qui 3588 devait 3195 5723 venir 2064 5738.}
S21 14 Si vous voulez bien l'accepter, c'est lui l'Elie qui devait venir.