Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Matthieu 12:24-25

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Mt 12:24-25 (Segond 1910)

24 Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent: Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul, prince des démons. 25 Comme Jésus connaissait leurs pensées, il leur dit: Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et toute ville ou maison divisée contre elle-même ne peut subsister.

Mt 12:24-25 (Annotée Neuchâtel)

24 Mais les pharisiens, entendant cela, dirent : Celui-ci ne chasse les démons que par Béelzébul, le prince des démons. 25 Mais Jésus connaissant leurs pensées, leur dit : Tout royaume divisé contre lui-même est réduit en désert, et toute ville ou toute maison divisée contre elle-même ne subsistera pas.