Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Matthieu 13:20-21

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Mt 13:20-21 (Segond 1910)

20 Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c'est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec joie ; 21 mais il n'a pas de racines en lui-même, il manque de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute.

Mt 13:20-21 (Annotée Neuchâtel)

20 Et celui qui a reçu la semence dans des endroits rocailleux, c'est celui qui entendant la parole, et la recevant aussitôt avec joie, 21 n'a cependant point de racine en lui-même, mais n'est que pour un temps ; et lorsque l'affliction ou la persécution survient à cause de la parole, il y trouve aussitôt une occasion de chute.