Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Matthieu 13:47-48

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Mt 13:47-48 (Segond 1910)

47 Le royaume des cieux est encore semblable à un filet jeté dans la mer et ramassant des poissons de toute espèce. 48 Quand il est rempli, les pêcheurs le tirent ; et, après s'être assis sur le rivage, ils mettent dans des vases ce qui est bon, et ils jettent ce qui est mauvais.

Mt 13:47-48 (Annotée Neuchâtel)

   47 Le royaume des cieux est encore semblable à un filet qui a été jeté dans la mer, et qui a ramassé des poissons de toutes sortes ; 48 et quand il fut rempli, les pêcheurs le tirèrent sur le rivage ; et s'étant assis, ils recueillirent dans des vases ce qui était bon, et jetèrent dehors ce qui était mauvais.