Comparer Matthieu 16:10
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 10 ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées ?
BAN 10 ni les sept pains des quatre mille, et combien vous en remportâtes de corbeilles ?
BCC 10 Ni les sept pains des quatre mille, et combien de corbeilles vous avez emportées ?
DRB 10 ni des sept pains des quatre mille hommes, et combien de corbeilles vous en recueillîtes ?
MAR 10 Ni des sept pains des quatre mille hommes, et combien de corbeilles vous en recueillîtes ?
NEG 10 ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées?
OST 10 Ni des sept pains des quatre mille hommes, et combien vous en remportâtes de corbeilles?
LSGS 10 {ni 3761 les sept 2033 pains 740 des quatre mille 5070 hommes et 2532 combien 4214 de corbeilles 4711 vous avez emportées 2983 5627?}
S21 10 ni les sept pains des 4000 hommes et combien de corbeilles vous avez emportées?