Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Matthieu 23:11

BAN 11 Mais le plus grand d'entre vous sera votre serviteur ;

BCC 11 Le plus grand d'entre vous sera votre serviteur.

DRB 11 Mais le plus grand de vous sera votre serviteur.

LSG 11 Le plus grand parmi vous sera votre serviteur.

LSGS 11 {1161 Le plus grand 3187 parmi vous 5216 sera 2071 5704 votre 5216 serviteur 1249.}

MAR 11 Mais que celui qui est le plus grand entre vous, soit votre serviteur.

NEG 11 Le plus grand parmi vous sera votre serviteur.

OST 11 Mais que le plus grand d'entre vous soit votre serviteur.

S21 11 Le plus grand parmi vous sera votre serviteur.

TR1550 11 ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées