Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Matthieu 27:9-10

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Mt 27:9-10 (Segond 1910)

9 Alors s'accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète: Ils ont pris les trente pièces d'argent, la valeur de celui qui a été estimé, qu'on a estimé de la part des enfants d'Israël ; 10 et il les ont données pour le champ du potier, comme le Seigneur me l'avait ordonné.

Mt 27:9-10 (Annotée Neuchâtel)

9 Alors s'accomplit ce qui avait été dit par Jérémie le prophète : Et ils ont pris les trente pièces d'argent, le prix de celui qui a été évalué et qu'ils ont évalué de la part des fils d'Israël ; 10 et ils les ont données pour le champ du potier, comme le Seigneur me l'avait ordonné.