Mt 3:1-3 (King James)

   ¹ In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, ² And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand. ³ For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

Mt 3:1-3 (Segond 1910)

   ¹ En ce temps-là parut Jean Baptiste, prêchant dans le désert de Judée. ² Il disait: Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche. ³ Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu'il dit: C'est ici la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

Mt 3:1-3 (Segond avec Strong)

   ¹ 1161 En 1722 ce 1565 temps 2250-là parut 3854 5736 Jean 2491 Baptiste 910, prêchant 2784 5723 dans 1722 le désert 2048 de Judée 2449. ² 2532 Il disait 3004 5723: Repentez-vous 3340 5720, car 1063 le royaume 932 des cieux 3772 est proche 1448 5758. ³ 1063 Jean 3778 est 2076 5748 celui qui avait été annoncé 4483 5685 par 5259 Esaïe 2268, le prophète 4396, lorsqu'il dit 3004 5723: C'est ici la voix 5456 de celui qui crie 994 5723 dans 1722 le désert 2048: Préparez 2090 5657 le chemin 3598 du Seigneur 2962, Aplanissez 4160 5720 2117 ses 846 sentiers 5147.