Comparer
Matthieu 8:1BAN 1 Quand il fut descendu de la montagne, de grandes foules le suivirent.
BCC 1 Descendu de la montagne, des foules nombreuses le suivirent.
DRB 1 Et quand il fut descendu de la montagne, de grandes foules le suivirent.
LSG 1 Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit.
LSGS 1 Lorsque 1161 Jésus 846 fut descendu 2597 5631 de 575 la montagne 3735, une grande 4183 foule 3793 le 846 suivit 190 5656.
MAR 1 Et quand il fut descendu de la montagne, de grandes troupes le suivirent.
NEG 1 Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit.
OST 1 Quand Jésus fut descendu de la montagne, une grande multitude de peuple le suivit.
S21 1 Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées